Art, Culture and Humanities

I hold a degree in Cultural Studies and Multilingual Communication and
provide premium translation and professional editing services across art,
cultural, and scientific projects. Our team of linguistic professionals and native speakers ensures linguistic precision, stylistic consistency, and a nuanced
understanding of cultural and academic contexts. All translations are carefully
refined and delivered in print-ready quality through a four-eyes review process.

Scope

• Art: exhibition catalogues, museum and gallery texts, curatorial and art-critical
  writing, subtitles for films and commercials
• Culture: texts for cultural institutions, festivals, theatres, publications on film,
  literature, music, and architecture
• Humanities: academic articles, research papers, and abstracts.

Approach

• translation and editing
• target-market-oriented text adaptation.

We have experience with image-defining and reputation-driven projects, including
SMS Siemag, Bayer AG, and public foundations